A legfontosabb tények összefoglalva az Ön számára:
- Külföldi székhelyű a munkáltatója? Ha Németországban dolgozott nála, akkor német bíróságon perelheti be.
- A bíróság előtt feljegyzések és tanúk segítségével kell bizonyítania a ledolgozott órákat.
- A németországi bírósági eljárásra legalább hat hónapot szánjon.
- A bírósági eljárások gyakran egyezséggel zárulnak. Ilyenkor Ön kompromisszumot köt a másik féllel, és nem kapja meg a teljes követelését. Egy egyezség azonban gyakran gyorsabb, mint az ítélet. Az egyezséget felhasználhatja a kényszer-végrehajtás kérelmezésére.
- Ha a munkáltatója fizetésképtelenséget jelentett, a munkaügyi hivatal kifizetheti az Ön nettó fizetését. Ott időben nyújtsa be a fizetésképtelenségi ellátás iránti kérelmet.
Fontos: A bérkövetelés benyújtására vannak "kizáró határidők", amelyeket a munka- vagy kollektív szerződés szabályoz. Ezek nagyon rövidek lehetnek (néhány hét vagy hónap). Ellenőrizze ezeket. Ha a határidő lejárt, a bíróság nem biztos, hogy elfogadja a keresetét. Kérjen jogi tanácsot azzal kapcsolatban, hogy lehetséges-e még a kereset benyújtása.
Ha keresetet kíván benyújtani a munkaügyi bírósághoz, 3 lehetősége van:
1. egyedül megy a bíróságra.
Költségek
Ha elveszíti az ügyet, Önt terhelik a postaköltségek, a tolmácsok, a bíróságra való utazás költségei és a bírósági illeték. A bírósági illetéket nem kell előre megfizetnie. Ezek nem magasak, és egyezség esetén elengedik őket. Első fokon nem kell fizetnie a másik fél ügyvédjének költségeit, még akkor sem, ha veszít.
Előnyök és hátrányok
Önnek nincs ügyvédi díja, de nem kap szakmai tanácsadást. Tipp: Lehetősége van arra, hogy igénybe vegyen tanácsadási segítséget és jogi tanácsadást, majd képviselje magát a bíróságon. A bírósági eljárásban magasak az Önnel szemben támasztott technikai és nyelvi követelmények. Ha a másik félnek van ügyvédje, de Önnek nincs, ez csökkentheti a siker esélyeit.
2. ügyvéddel perelsz.
Eljárás
Olyan ügyvédet kell találnia, aki beszéli az Ön nyelvét. Kérdezzen meg egy tanácsadó központot! Először is tanácsot fog kapni a követelésének esélyeiről. Az ügyvéd az Ön nevében benyújtja a keresetet, és részt vesz a bírósági tárgyalásokon. Az eljárás során (még akkor is, ha külföldön tartózkodik) kapcsolatban kell maradnia az ügyvéddel.
Költségek
Tisztázza a költségek kérdését az elején! Az ügyvéd határozza meg a konzultáció díját. A perköltségek alapja a vitatott összeg (a perelt összeg). Ha alacsony a jövedelme, a helyi járásbíróságtól kérhet tanácsadási segélyt. Ez azt jelenti, hogy az Ön által választott ügyvéd által nyújtott jogi tanácsadás (majdnem) ingyenes. Az ügyvéd ebben az esetben is kérhet Önnek költségmentességet. Ha ezt megítélik, akkor az eljárás során nem kell fizetnie a jogi képviseletért, és nem kell bírósági illetéket sem fizetnie. Önnek részletes tájékoztatást kell adnia személyes és pénzügyi helyzetéről, és vissza kell fizetnie a költségmentességet, ha jövedelme az eljárás lezárását követő 4 éven belül megnő.
3. pereljen a szakszervezetnél.
Eljárás
Szakszervezeti tagként ingyenes jogi tanácsadásban részesül. Ehhez azonban legalább 3 hónapja szakszervezeti tagnak kell lennie. Szakszervezeti tagként a szakszervezete panaszt nyújt be, képviseli Önt a bíróságon, és részt vesz a bírósági tárgyalásokon. Az eljárás során (még akkor is, ha külföldön tartózkodik) kapcsolatban kell maradnia a szakszervezetével.
Előnyök és hátrányok
Szakszervezeti tagként a munkaügyi bírósági eljárás miatt Önnek nem keletkeznek többletköltségei. Szakértői tanácsadásban részesül, és ügyvéd képviseli Önt a bíróságon, ami növeli a siker esélyét. A szakszervezetek nagy tapasztalattal rendelkeznek a munkajogi eljárásokban. Az eljárást a saját országából is lefolytathatja.
Gyakori témák és problémák
- Nincs fizetés
- Lemondás
- Betegség
- Jogi eljárások
- Szakszervezetek
- Kirendelés
Fontos címek más országokban
Külföldi partnerhálózatunkkal is együttműködünk, és tanácsot adunk Önnek.
Konzultációs kérés
Írjon nekünk egy e-mailt vagy hívjon minket, hogy megbeszéljünk egy találkozót.